In this gloomy and grey afternoon
a brisa de inverno me inspirou
e eu espirrei
ventei, inventei
dei tudo de mim
e as folhas que giram em espiral
com o vento do temporal
danced in synchrony
e a nota musical
enfeitou o vendaval
and filled the air with sound
gargalhadas contagiantes
cheiros impregnantes
lembrei de você
but in the end
foi bom enquanto durou
e tudo passou. ..